ТОПОНИМИКА. ГОРОДА И СТРАНЫ

ЧУДСКОЕ ОЗЕРО

- Гдовское озеро, Пейпси, басс. Финского залива Балтийского моря; Россия (Псковская обл.) и Эстония. Название озера образовано от этнонима чудь - так русск. называли в прошлом всех прибалт. финнов. Начиная с XI в. в летописях чудью именуются эсты, а Эстония - Чудской землей и поэтому Чудское озеро - 'эстонское озеро'. Но в Эстонии оз. называется Пейпси (Peipsi jarv) или Пейпус (Peipus). Это название не объясняется из эст. языка и принадлежит древнему доэст. населению. Аналогичные названия известны, но имеют значительный территориальный разброс: отдельные параллели отмечены на балт. территориях, река и оз. Пейпия близ Копорской губы Финского залива, а оз. Пейпозеро южнее Онежской губы Белого моря. Чудское оз. на юге проливом Теплое оз. соединено с Псковским оз.; единый водоем обычно именуют Чуд-ско-Псковское озеро. Само Чудское оз. в прошлом нередко называлось Гдовское озеро по городу Гдов на его вост. берегу. См. также Псковское озеро.
Прочитано: 8338 раз(а)