ТОПОНИМИКА. ГОРОДА И СТРАНЫ

СТАМБУЛ

- крупнейший город Турции, на обоих берегах пролива Босфор у Мраморного моря. Город основан около трех тысяч лет назад. Его первым предшественником был городок Лигос, находившийся на небольшом п-ове, образованном Золотым Рогом, Босфором и Мраморным морем. Происхождение и значение названия Лигос неизвестны. В 657 г. до н. э. новый город строят переселенцы из Греции, которых привел в эти места их предводитель Визант. По его имени новый город получил название Византия. В 330 г. н. э. в этот город, уже завоеванный римлянами, император Константин I переносит столицу империи. Официально ей присваивается название Новый Рим , однако в широкое употребление входит название Константинополь - 'город Константина' (греч. полис 'город'); нередко его называют и просто Полис ('город'). На Руси вместо Константинополь широкое хождение имело название Царьград, употреблявшееся и в офиц. документах, и в литературе, и в фольклоре вплоть до XVII в. Позже название Царьград сохраняется лишь в истор. литературе, в поэзии. В 1453 г. город завоевывает султан Мехмед II, делает его столицей Османской империи и присваивает ему турецк. название Истанбул. Удовлетворительного объяснения этого названия не существует. Пожалуй, лучше других версия, исходящая из того, что Истанбул это искаж. Константинополь, но прямых доказательств она не имеет, а расхождение между предполагаемой исходной формой и конечной слишком уж значительно для того, чтобы эту версию можно было безоговорочно принять. Любопытно, что некоторые авторы непонятное название Истанбул осмысливают как Исламбол - -государство мусульман>. С конца XVIII в. в европ. странах, и в том числе в России, в употребление входит искаж. форма Стамбул. См. также Золотой Рог .
Прочитано: 3444 раз(а)