ТОПОНИМИКА. ГОРОДА И СТРАНЫ

ПСКОВ

- город, ц. Псковской обл. Расположен при впадении в р. Великую р. Пскова. Впервые упоминается в Повести временных лет под 903 г. в форме Пьсков; под разными датами X-XIII вв. Плесков, под 1293 г. Плесков и Пъсков. В качестве исходной признается форма Плесков , в основе которой др.-русск. плесъ 'колено реки от одной луки до другой', русск. плес, плесо 'широкая, открытая часть реки'. Этимология свидетельствует о том, что первичным был гидроним, от него образовалось название города, а затем, по мере превращения Плесков > Пъсков > Псков, изменялся и гидроним вплоть до совр. Пскова. Принятие формы Плесков в качестве исходной делает понятным возникновение балт., нем. Pleskau - 'Псков'. Известно также финское название города Pihkava из фин. pihka 'смола', что позволило А.И.Попову реконструировать гипотетическое название р. Пскова на языке ливов, древних жителей берегов этой реки, как Piiskava, где piisk ливск. 'смола', a va некий фин.-угор. суффикс, т. е. Piiskva > река Пскова > город Псков. Но летописная форма Плесков (и Pleskau) в этом случае остаются без объяснения.

Прочитано: 2016 раз(а)