ТОПОНИМИКА. ГОРОДА И СТРАНЫ

ЗЕЛАНДИЯ

- 1) пров. на Ю.-З. Нидерландов. Нидерл. Zeeland - 'морская земля' (от zee 'море', land 'земля'). Пров. расположена, главным образом, на о-вах в дельте Мааса и Шельды. Русск. традиц. Зеландия. См. также Новая Зеландия .
2) Шеллан, остров в Балтийском море; Дания. В сканд. сагах Selund, в документах XVII-XVIII вв. Seland. Предполагается образование от дат. sael 'нерпа'. Совр. дат. Sjaelland - 'морская земля' (от sjo 'море', land 'земля'). Русскими название усвоено в нем.-голл. кальке поздней формы Зеланд с оформлением суффиксом -ия - Зеландия.

Прочитано: 1650 раз(а)